菲拉设计 | 初见

F L Y ￠ D E S I G N⊙# 初见#

人文的狂浪冲刷着世纪的交替，人类的感知、想象与环境产生的互动，诉诸的美好与期待，都化作一切可理解、可呈现的形式来传达，赋予物品的意义、事物的故事性。在家居领域可以看到愈发清晰的艺术脉络与历史人文遥相呼应，源于栖身之所的家居空间，有着更多的立体情绪的表达。承载着人文的熏染与事物的择取，带着故事的绵延与温厚，中古的风韵、法式的明媚与功能主义在此处展开回答。

PORCH玄关

LIVING ROOM客厅

在原有精装基础上进行改造，公共空间主要以色彩基调的调整、软装的搭配为重点，现代的功能主义与中古家具迸发出元素碰撞的乐趣。

On the basis of the original hardbound, the public space mainly focuses on the adjustment of color tone and the matching of soft decoration. Modern functionalism and medieval furniture burst out the fun of element collision.

RESTAURANT餐厅

一日三餐的烟火与这醇厚的就餐氛围，两人的生活悠然而雅致，各有千秋的餐桌餐椅有着形体的互补，章法有致的搭配感受餐厅的意韵迭起。

The fireworks for three meals a day and the rich dining atmosphere make their life leisurely and elegant. The tables and chairs with different advantages complement each other in shape. The layout is perfect to match and feel the charm of the restaurant.

原本北向的卧室改成与客厅连通的书房，房门以玻璃推拉门形式拉近区域间的互动，一旁内嵌柜体作为餐厨区的收纳补充。

The bedroom originally facing north is changed into a study connected with the living room. The door of the room is in the form of a glass sliding door to facilitate the interaction between the areas. The built-in cabinet on one side serves as the storage supplement of the kitchen area.

MASTER ROOM主卧

睡眠空间温柔而恬淡，细部的勾勒与比例的和谐，以及法式元素的点缀打造其独属的浪漫氛围。

The sleeping space is gentle and tranquil. The harmony between the details and proportion, and the embellishment of French elements create its unique romantic atmosphere.

改变衣帽间与主卧的联系方式，以更为直接、通透的开放式拱形门连接，减少不必要的隔断增加实际使用中的便利。

Change the contact way between the cloakroom and the master bedroom, and present it with a more direct and transparent open arch door. Reduce unnecessary partitions and increase convenience in daily use.

STUDY书房

感受材质结合光感给予人的抚慰，在书房内发挥它们的优势塑造氛围空间；亚克力桌腿与木质书桌，材质的碰撞丰富视觉趣味。

Feel the comfort of materials combined with light sense, and give play to their advantages in space to shape the atmosphere space; Acrylic legs and wooden desk, the collision of materials is rich in visual interest.

平面图