中熙设计 | 120㎡原木风私宅，清透雅意！

极简风格的住宅在大城市中显得格外亮眼，仿佛独处于私人的一片空间，与城市的喧嚣隔离开，但设计师别出心裁，将住宅的极简与城市的喧嚣相互融合，打造出一处具有呼吸感的极简住宅。

A minimalist house is particularly eye-catching in a big city, as if it is alone in a private space, separated from the hustle and bustle of the city. However, the designer has a creative way to combine the minimalism of the house with the hustle and bustle of the city, creating a minimalist house with a sense of breathing.

设计师对空间的规划并没有过多地干涉，而是呈现出顺其自然的一种设计理念，木质橱柜往往凸显出宁静的氛围，烹饪区域同样也是木纹色，餐桌区域相对应，营造出浓厚的生活小情调。

Designers do not interfere too much in the planning of the space, but show a design concept of letting nature take its course. Wooden cabinets often highlight the quiet atmosphere, the cooking area is also wood grain color, and the dining table area is corresponding, creating a span small mood of life.

主卧设计成淡雅的金属色，简约的设计中携带着一丝轻奢气息，床头矮小的置物柜精致小巧，富有几何美学的花瓶进行衬托，一侧是骨感清晰的极简衣柜，让使用者能够一目了然衣物的收纳。

The master bedroom is designed in a simple metallic color with a light luxury in its simple design. The small cabinet at the head of the bed is exquisite and small, framed by a vase with geometric aesthetics. On one side is a minimalist wardrobe with a clear sense of bone, allowing users to clearly see the storage of clothes.

儿童房的设计更加具有童趣，迎合孩子的天性，地面上的小车以及毛毯给予孩子一个的场所进行娱乐，床铺贴心的设计成和孩子等高的高度，方便孩子的生活需要，底下的储物空间更能放置孩子的玩具，节省了空间。

The design of the children's room is more childlike and caters to the nature of children. The car and blanket on the ground provide an excellent place for children to entertain themselves. The bed is thoughtfully designed to be the same height as the child, which is convenient for children's living needs.

客厅区域则是充满了无限的可能，其中的一侧墙壁设计成洞洞板的形式，可以任意的挂上居住者喜欢的一些物品，边角处的沙发更有包裹的安全感，小巧的办公区域靠近落地窗边，休闲浏览书籍时便可在此沐浴着阳光，感受太阳光的洗礼。

The living room area is full of infinite possibilities, one of the walls is designed into the form of a hole board, you can arbitrarily hang some of the residents like, the corner of the sofa more secure package, small office area near the French window, leisure browsing books can bathe in the sun, feel the baptism of the sun.

来到另一处空间，这里的空间设计是优雅的风格，墙壁上有大大小小的挂画，仿佛在叙述着自然的美好，或许是居住者曾经旅游过的自然风光，相机拍摄下并用画框框住，以此来纪念到这旅游的经历。

In another space, the space is designed in an elegant style. There are large and small paintings hanging on the walls, which seem to describe the beauty of nature. Perhaps they are the natural scenery that the residents have traveled.

这一套公寓整体较为的开放设计，区域与区域之间并没有很明显的隔断，为这个空间增添了无限多的可能性，一侧巨大的书架上摆放着多样的书籍，能够感受到居住者是一位饱览群书的文人，沙发的设计更能够在阅读兴致兴起之时有位置可以放松浏览书籍。

The overall open design of this apartment, with no obvious partition between regions, adds infinite possibilities to this space. A variety of books are placed on one side of the huge bookshelf, which can feel that the resident is a literati who has read a group of books. The design of the sofa can also provide a place to relax and browse books when the reading interest is aroused.

为了迎合居住者的喜好，在巨大书架的一侧还增添了一处凹槽的设计，能够满足居住者弹奏的需要，注重美观性的同时也能够满足需求，看上去十分的适宜。

In order to cater to the preferences of the residents, a groove is added on one side of the huge bookshelf, which can meet the needs of the residents to play, pay attention to the aesthetic but also meet the needs, looking very suitable.

卧室区域便是居住者休憩的空间，更加需要注重私密性，在飘窗位置设计成双层的窗帘，能够在不同需要下进行切换，一侧有梳妆台，美好的生活从精致的梳妆开始。

The bedroom area is the space for residents to rest, more need to pay attention to privacy, in the position of the bay window is designed into a double curtain, can be switched under different needs, there is a dresser on one side, a beautiful life from the exquisite dressing.